ちょっとした話題

自動翻訳で英語版ブログ 【翻訳体験】 　野暮用や暑いことを言い訳にして、無線ネタはさっぱり。 　 　Ｗｅｂサイト管理のひとつとして、ＣＭＳに興味があるのだが本格的なものは高価。 　そこで、業務用の簡易ＣＭＳとして"MovableType"をかじっている。しかし、今日の本題ではない。 　 　 　Ｗｅｂサイトをいじくっている中で、面白いサービスを見つけた。 　 　"ホームページを１クリックで外国語のホ...>> 続きを読む

飛騨も猛暑 　 【今年は本当に暑〜い】 　ひとときの涼をお裾分け。 　 　 　さすがの山国も本当に暑い。 　いくら暑くてもお盆が過ぎれば涼しくなるのだが、今年はいつまでも暑い。 　連日３０℃越えで、太平洋側よりも暑い日もある。 　 　昨日、世界遺産で有名な白川郷から白山（日本百名山）がある石川県に向けて走っている"白山スーパー林道"へ出かけた。 　林道途中の展望台からは、合掌造りを上空から望むこと...>> 続きを読む

親戚巡りの帰り道 【ゴールデンウィークの仲間入り】 　 　せっかくの機会なので少し足を延ばして、ゴールデンウィークを味わうことにした。 　 　前々から行ってみたいと思っていた「なばなの里」へ向かった。 　ナガシマスパーランドが近づいてくるとマイカーや観光バスで大渋滞。 　さすがゴールデンウィーク。 　 　しかし、なばなの里は反対方向となり渋滞にはなっておらず、スムーズに着くことができた。 　 　 ...>> 続きを読む

手土産を持って 【ストリートビューは目の前】 　いわゆる我家は本家系統に当たるので、盆や正月にはお客様を迎える立場にある。 　今回はいつもとは逆に、私の退職を記念して招待していただいたので、ハワイの手土産などを持ってＸＹＬ共々の訪問となった。 　５９変調で歓待していただき、そして長年の勤務を労っていただきＸＹＬ共々本当にうれしかった。 　 　今回の訪問に際して、場所がうろ覚えだったのでGoogle...>> 続きを読む

地元の例祭 【獅子舞が家々へ】 　充電期間中と言っているが、時が経つのは早いもので４月も下旬となってしまった。 　今年の春は暖かい日が続かず、すぐ寒い日がやってくる。 　ハワイへ行っている間にも、雪が降ったとの事だった。 　今日は地元神社の例祭の日。 　朝から晴天で、絶好のお祭り日和である。 　若社中の獅子舞が一軒一軒回って獅子舞をしてくれる。 （ﾌｧｲﾙｻｲｽﾞを小さくしたので、動きがｽﾑｰｽﾞ...>> 続きを読む

リタイヤ後のひと時 【ホノルルは大都会】 　マウイ島からオアフ島へ移動したので、雰囲気ががらっと変わった。 　ホノルルは大都会だ。 　高層の建物がずらっと並び、ストリートも観光客で溢れている。 　 　街中をトロリーバスが巡回しており、迷うようなことはない。 　しかし、どこに行っても日本語が氾濫している。 　 　サーフィン・ジョギングなどワイキキビーチでの過ごし方はそれぞれ。 　クルーザーから眺める...>> 続きを読む

リタイヤ後のひと時 【マウイはハワイらしい】 　ハワイといえばホノルルと思っていたが、マウイ島へ行って本当に良かった。 　マウイ島は豊かな自然の美しさが十分残っており、リゾート地として癒される。 　また、日本人観光客も少なく、ホテルスタッフも真面目で一生懸命歓迎してくれる。「アローハ」 　リゾートホテルも、ビーチ・植物・鳥などとうまく共生した作りとなっている。 　その昔はハワイ王国首都として君臨し...>> 続きを読む

リタイヤ後のひと時 【マウイからオアフへ】 　心温まる送別の宴も終わったので、リタイヤを記念してハワイに来ました。 　今、日本の旅行サービスのPCから書いています。（写真は乗せることができません。） 　 　　一つ前のコメントは、マックのお店から書きましたが英文だけでした。 　アイポッドやマックのコンピューターにたくさんのお客様でした。 （自分のブログをハワイのＭａｃで見られたのもうれしかった。帰国...>> 続きを読む

春の訪れと共に 【後進に道を譲る】 　春の訪れと共に、３月３１日付けをもって退職させていただいた。 　都合４０年間勤めさせていただいたが、この間たくさんの方にお世話になった。 　定年まで２年を残してのリタイアであるが、今のご時世致し方ない。 　経済面ではこの先不安もあるが、これまでの職責から考えると安堵している。 　これまでたくさんのＯＢが"大過なく・・・"とお別れの挨拶をされていたが、正しく今の...>> 続きを読む

地下1,000ｍの地底空間にスーパーカミオカンデはある。 【スーパーカミオカンデの発見は、ニュートリノ振動の発見。】 　ニュートリノ振動とは、ニュートリノの種類が飛行している間に別の種類のニュートリノに変化する現象。 　ニュートリノが質量を持つときに起こるため、ニュートリノ振動の発見は、ニュートリノに質量があることの発見となる。 　スーパーカミオカンデは大気ニュートリノ・太陽ニュートリノの観測から...>> 続きを読む